All Quiet on the Western Front เป็นนวนิยายปี 1929 โดย Erich Maria Remarque ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับประสบการณ์ของทหารเยอรมันในแนวหน้าของสงครามโลกครั้งที่ 1 หัวใจของนวนิยายเรื่องนี้คือภาพกราฟิกของสงครามสนามเพลาะและการบาดเจ็บทางจิตใจที่เกิดขึ้นกับทหารในขณะที่ ผลลัพธ์. นวนิยายนำเสนอภาพเหมือนจริงของสงครามอันน่าสยดสยองและนำเสนอเรื่องราวที่ไม่ประจบประแจงของชนชั้นสูงที่รับผิดชอบต่อการทำลายล้างครั้งใหญ่ นวนิยายเรื่องนี้สอดคล้องกับความรู้สึกต่อต้านสงครามมากกว่ามุมมองที่โรแมนติกหรือสนับสนุนสงคราม นวนิยายเรื่องนี้จึงถูกแบนโดยระบอบนาซีของเยอรมนีในช่วงทศวรรษที่ 1930
ภาพรวมของภาพยนตร์ เรื่อง All Quiet on the Western Front
นวนิยายเรื่องนี้มีโครงสร้างการเล่าเรื่องที่ไม่ปะติดปะต่อ และดำเนินไปในช่วงเวลาตั้งแต่ปัจจุบันจนถึงอดีต มีสองมุมมองการเล่าเรื่องเช่นกัน เกือบตลอดทั้งเล่มของนวนิยายเรื่องนี้ พอล บาวเมอร์เป็นผู้บรรยาย สิ่งที่เกิดขึ้นตรงหน้า บทสนทนาทั้งหมด และภาพจริงทั้งหมดของฉากนั้นถูกรับรู้ผ่านสายตาของพอล เมื่อนิยายจบลง มีการเล่าเรื่องที่เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน ย่อหน้าสุดท้ายบรรยายโดยผู้บรรยายบุคคลที่สามที่ไม่รู้จัก ผลที่ได้คือบทที่ 11 และครึ่งก่อนหน้านี้เป็นบันทึกความทรงจำที่เขียนโดย Paul แบบเรียลไทม์
นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ถึง 2 ครั้งในปี 1930 และ 1979 ฉบับที่ใช้สำหรับคู่มือการศึกษานี้คือฉบับ Kindle ที่เผยแพร่โดย Random House ในปี 2013
สรุปพล็อตหนัง All Quiet on the Western Front
นวนิยายเรื่องนี้ไม่ได้เริ่มต้นที่ด้านหน้า ในทางกลับกัน Paul Baumer เน้นความสนใจของผู้อ่านไปที่สหายของเขาหลังจากที่พวกเขารับประทานอาหารและรู้สึกพอใจเล็กน้อย พวกเขาเพิ่งกลับมาจากแนวหน้าและต่อสู้อย่างหนัก แต่อารมณ์ของผู้ชายก็ผ่อนคลายมากกว่ากังวล บาวเมอร์พูดถึงวิธีที่คนเหล่านี้มาพบว่าตัวเองอยู่ท่ามกลางสงคราม และโทษอยู่ที่ตรงไหน เขาพูดถึงครูโรงเรียน Kantorek และวิธีที่คนในตระกูลของเขาจัดการกับชายหนุ่มเช่น Baumer และเพื่อนของเขา มีการแตกสาขาในวงกว้างมากขึ้นสำหรับสิ่งที่ Paul พูดถึงเกี่ยวกับการหลอกลวงที่เกิดขึ้นกับชายหนุ่มผู้บริสุทธิ์ และเขาเป็นจิตสำนึกทางสังคมของนวนิยายเรื่องนี้
ลำดับการดำเนินการเริ่มต้นหลังจากสามบทเต็ม หลังจากที่พอลกล่อมผู้อ่านให้มีอารมณ์สงบเช่นเดียวกับผู้ชาย ความโหดร้ายของการกระทำก็เริ่มขึ้นทันที พวกผู้ชายมาถึงที่ด้านหน้าท่ามกลางการทิ้งระเบิดอย่างหนัก ความโกลาหลนั้นรุนแรงมาก และเมื่อบทดำเนินไป ภาพก็น่ากลัวและน่าสยดสยอง ความรู้สึกของเวลาที่ผ่านไปนั้นทำให้ผู้อ่านสับสน เนื่องจากจังหวะการเล่าเรื่องของ Paul เร็วขึ้นจนถึงระดับไข้ เช่นเดียวกับที่ผู้ชายกำลัง “อยู่ในนั้น” ผู้อ่านก็ตกตะลึงในการเห็นการสังหารที่เกิดขึ้นรอบตัว บทที่ 4 สรุป และเมื่อพวกผู้ชายโล่งใจชั่วคราว จังหวะการเล่าเรื่องจะช้าลงอีกครั้ง
ภราดร ภาพที่ พอล รู้สึกกับเพื่อนของเขาเป็นหัวข้อทั่วไปในนวนิยาย และการเล่าเรื่องของเขามักจะทำให้ผู้ชายมองในแง่บวก ในหลาย ๆ ด้าน หนังสือเล่มนี้เป็นเครื่องพิสูจน์ถึงผู้ชายเหล่านี้และคนจำนวนมากที่เหมือนกับพวกเขา ความภักดีในหมู่ผู้ชายนั้นยิ่งใหญ่กว่าความภักดีต่อสาเหตุทั่วไปและเป็นนามธรรมเช่นความรักชาติหรือชาตินิยม ในระหว่างบทที่มีการบรรยายการกระทำอันดุเดือดของสงคราม พอลใช้เวลาส่วนใหญ่ในการปรึกษาหารือกับสหายของเขา และเขาเล่าถึงการสนทนามากมายที่พวกเขามี ซึ่งบางส่วนรวมถึงมุมมองของผู้ชายเกี่ยวกับธรรมชาติของสงครามและสาเหตุของสงคราม ที่สำคัญ ผู้ชายทุกคนต่างรู้สึกดูถูกเหยียดหยามและเหยียดหยามเพื่อนร่วมชาติที่เป็นชนชั้นสูง ซึ่งพวกเขารู้สึกว่าต้องแบกรับความรับผิดชอบในสงครามครั้งนี้ มากกว่าที่จะเป็นต่อศัตรูที่แท้จริง เปาโลยังให้รายละเอียดเกี่ยวกับการบาดเจ็บทางจิตใจที่เขาและคนอื่นๆ ประสบอีกด้วย การบาดเจ็บนี้มีรายละเอียดชัดเจนที่สุดเมื่อพอลลาพักรักษาตัวและเมื่อเขาได้รับบาดเจ็บและไปเยี่ยมโรงพยาบาลสภากาชาด ในแต่ละฉากเหล่านี้ พอลเล่าถึงความยากลำบากและจะเป็นไปได้สำหรับทหารที่จะกลับคืนสู่ความสงบหลังจากได้เห็นความน่าสะพรึงกลัวของสงครามครั้งนี้
เมื่อนวนิยายเรื่องนี้เคลื่อนไปสู่บทสรุป หลายสิ่งก็ชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ ว่าฝ่ายเยอรมันกำลังแพ้สงคราม สภาพของผู้ชายแย่ลงเมื่อศัตรูได้รับทรัพยากรและอาวุธมากขึ้น อารมณ์ของผู้ชายหมดกำลังใจเมื่อพวกเขารู้สึกถึงความพ่ายแพ้ที่ใกล้เข้ามา สุดท้าย นวนิยายเรื่องนี้มีการเปลี่ยนการเล่าเรื่องที่เฉียบคมในตอนท้ายของบทสุดท้าย อีกครั้งที่เอฟเฟกต์ทำให้สับสน ผู้บรรยายบุคคลที่สามที่ไม่มีชื่อปรากฏตัวและปิดนวนิยายเรื่องนี้ โดยเปิดเผยว่าพอลถูกฆ่าตายในสนามรบ
