ภาพนิ่งอย่างเป็นทางการจากซีซั่นที่สามและซีซั่นสุดท้ายของ Star Trek: Picard นำเสนอตัวอย่าง Star Trek: The Next Generation และ Star Trek: Deep Space Nine การกลับมาของ Michael Dorn ในฐานะ Klingon Worf ที่แฟนๆ ชื่นชอบ
เปิดเผยเฉพาะโดย TVLine ภาพนี้เป็นการพบกันอีกครั้งระหว่าง Worf และอดีตผู้บังคับบัญชาของเขา Jean-Luc Picard (Patrick Stewart) Worf สวมชุด Klingon แบบดั้งเดิมและตาม TVLine ถือดาบใหม่ที่รู้จักกันในชื่อ Kur’leth ซึ่งออกแบบโดย ศิลปินวิชวลเอฟเฟ็กต์ Star Trek Dan Curry ซึ่งเป็นผู้ออกแบบใบมีด Bat’leth ซึ่งเป็นลายเซ็น อาวุธของคลิงออน
เดิมที ดอร์นทำหน้าที่เป็นสมาชิกหลักในThe Next Generation โดยรับบทเป็นร้อยโท Worf ในทั้งเจ็ดซีซันของ ซีรีส์ภาคต่อของ Star Trek ตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1994 ภายหลังเขากลับมารับบทเป็น Worf ซึ่งปัจจุบันเป็นนาวาตรีใน Deep Space Nine ซึ่งทำหน้าที่เป็นสมาชิกหลักในซีรีส์ภาคแยกในช่วงสี่ซีซันหลังตั้งแต่ปี 1995 ถึง 1999
ดอร์นแสดงภาพวอร์ฟบนจอเงินเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง Star Trek Generations ปี 1994 ซึ่งได้เห็นการเลื่อนตำแหน่งจากคลิงออนจากนาวาตรีเป็นนาวาตรี ต่อมาเขาปรากฏตัวใน Star Trek: First Contact ในปี 1996 และ Star Trek: Insurrection ในปี 1998 ก่อน Picard การแสดงคนแสดงครั้งสุดท้ายของ Dorn ในบท Worf เกิดขึ้นในภาพยนตร์เรื่อง Star Trek: Nemesis ในปี 2002
แน่นอนว่า Dorn ไม่ใช่ ดารา Next Generation คนเดียว ที่หวนคืน แฟรนไชส์ Star Trek สำหรับเพลงหงส์ของ Stewart ในชื่อ Jean-Luc Picard Picard Season 3 จะได้เห็น LeVar Burton, Marina Sirtis, Gates McFadden และ Jonathan Frakes กลับมารับบทเป็น Geordi La Forge, Deanna Troi, Dr. Beverly Crusher และ William Riker (ซึ่งเคยดูใน Picard Season 1) ตามลำดับ Denise Crosby เพื่อน เก่า ของ TNG ถึงกับแซวว่า Tasha Yar ผู้ล่วงลับจะคำนึงถึงฤดูกาลใหม่ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง
สำหรับ Worf ตัวอย่างทีเซอร์สำหรับ Picard Season 3 ที่เปิดตัวที่ New York Comic Con ในเดือนตุลาคมแสดงให้เห็นว่า Klingon ของ Dorn เปลี่ยนไปเล็กน้อยตั้งแต่ Trekkies เห็นเขาครั้งสุดท้าย “นายควรรู้ว่าตอนนี้ฉันชอบความสงบในการต่อสู้” Worf กล่าวซึ่ง Riker ตอบว่า “เราทุกคนจะต้องตาย”