USP ของซีรีส์เรื่องใหม่ของ Netflix “Kaleidoscope” คือนำเสนอในลักษณะที่ไม่เป็นเส้นตรง กล่าวคือ สามารถดูตอนต่างๆ ตามลำดับใดก็ได้ “Kaleidoscope” สร้างสรรค์โดยเอริก การ์เซีย บอกเล่าเรื่องราวของอาชญากรผู้ซึ่งทำภารกิจในชีวิตเพื่อทำลายล้างบุคคลที่พรากทุกอย่างไปจากเขา ซีรีส์นี้อาจโอ้อวดถึงความพยายามในการทำบางสิ่งที่ไม่เหมือนใครด้วยการสร้างลำดับที่ไม่ใช่เชิงเส้น แต่ก็ไม่ได้มีอะไรมากมายที่จะนำเสนอเมื่อพูดถึงโครงเรื่อง มันล้มเหลวในการทำให้ผู้ชมติดงอมแงมเนื่องจากการเล่าเรื่องที่อ่อนแอซึ่งบางครั้งก็คาดเดาได้ยากเกินไป Giancarlo Esposito อยู่ในฟอร์มที่ดีและค่อนข้างโน้มน้าวใจในบทบาทของตัวเอกที่มีข้อบกพร่อง Paz Vega, Rosaline Elbay, Peter Kendall, Niousha Noor, Rufus Sewell และคนอื่นๆ แสดงบทบาทของตนได้อย่างสมบูรณ์แบบ แต่ซีรีส์นี้ไม่สามารถสนับสนุนการแสดงของพวกเขาด้วยบทภาพยนตร์ที่จับใจและรัดกุม มาดูกันว่าทำไม Ray Vernon ถึงอยากเสี่ยงชีวิตเพื่อปล้น และทำสำเร็จหรือไม่

เรื่องย่อ Kaleidoscope : ทำไม Ray Vernon ถึงต้องการแก้แค้น Robert Salas?

Ray Vernon ผู้เคยปฏิบัติการภายใต้นามแฝงว่า Leo Pap ออกจากคุกและเริ่มสร้างทีมของเขาเพื่อลงมือปล้นครั้งใหญ่ที่สุดครั้งหนึ่งในชีวิตของเขา เขาต้องการปล้น SLS ซึ่งเป็นองค์กรของ Robert Salas ซึ่งมีห้องนิรภัยที่ไม่มีวันแตก Ray รู้ว่าเขาต้องการคนที่เก่งในสิ่งที่พวกเขาทำ ดังนั้นเขาจึงเริ่มไล่ตามผู้เล่นเพื่อมาอยู่ในทีมของเขา Ava Mercer เคยร่วมงานกับ Ray มาก่อน และเธอเคยช่วยเขาฟอกเงิน สแตน ลูมิสและเรย์รู้จักกันตั้งแต่ตอนที่พวกเขาอยู่ในห้องขังร่วมกันในคุก บ็อบ กูดวินเก่งในการบุกเข้าไปในห้องใต้ดิน และจูดี้ ภรรยาของเขารู้วิธีออกแบบวัตถุระเบิด อาร์เจ อคอสตาไม่ใช่อาชญากรหัวแข็งเหมือนบ็อบ แต่เรย์รู้ว่าเขาต้องการตัวเขาเมื่อถึงเวลา เขาบอกทุกคนว่าเขาทำเพื่อเงิน แต่เมื่อเวลาผ่านไป เรารู้ว่าเรย์รู้จักโรเจอร์ ซาลาสมาก่อน และความตั้งใจหลักของเขาที่อยู่เบื้องหลังการปล้นคือการแก้แค้นในสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างพวกเขา

ชื่อจริงของ Roger คือ Graham Davies และเขาเคยทำงานกับ Ray โรเจอร์และเรย์เคยเป็นส่วนหนึ่งของการปล้นด้วยกันหลายครั้ง และระหว่างการกระทำดังกล่าว ความเข้าใจผิดทำให้ชีวิตของเรย์พังพินาศ ทั้งคู่ตัดสินใจขโมยเงินจากงานประมูลเพื่อการกุศลในวันคริสต์มาส แต่สิ่งต่างๆ กลับไม่เป็นไปตามแผน โรเจอร์ต้องโจมตีพนักงานคนหนึ่ง และเพื่อทำลายหลักฐานทั้งหมด เขาได้จุดไฟเผาสถานที่นี้ เรย์เกือบจะหนีเมื่อเห็นรถของภรรยาจอดอยู่นอกมหาวิทยาลัย Lily ภรรยาของ Ray เคยทำงานให้กับเจ้าของสถานที่ แต่ไม่นานมานี้เธอลาออกเพราะทัศนคติที่เหยียดเชื้อชาติของนายจ้าง เรย์ไม่รู้ว่าเจ้าของขอให้เธอมาช่วยเขาเนื่องจากเขาขาดกำลังคน เขากลับเข้าไปข้างในโดยมีโรเจอร์เดินตามหลังมา โรเจอร์ยืนอยู่ที่ทางเข้าห้องที่ลิลลี่ติดอยู่ และเรย์ขอร้องให้เขาเข้าไปช่วยเธอ แต่โรเจอร์เข้าไปข้างในไม่ได้เพราะเขากลัวว่าจะถูกไฟเผาเหมือนกัน ลิลี่เสียชีวิตในเหตุการณ์นั้น และเรย์ต้องทิ้งฮันนาห์ลูกสาวของเขาไว้เบื้องหลังในขณะที่เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกส่งตัวไปรับโทษ ตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา สิ่งที่เรย์ต้องการก็คือการแก้แค้นโรเจอร์ และความจริงที่ว่าเขาได้สร้างโชคให้กับตัวเองก็ยิ่งซ้ำเติมเขามากขึ้นไปอีก

ใครเป็นคนขโมยพันธบัตรไป?

ในตอนที่ชื่อว่า “ไวท์” เราจะได้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างการปล้นและใครเป็นผู้มีพันธะสัญญาที่ไม่มีหลักประกัน ทุกอย่างเป็นไปตามแผน และเรย์ เวอร์นอน หรือที่รู้จักในชื่อ ลีโอ แพ็ป หลังจากหาวิธีเข้าไปในห้องนิรภัย SLS ได้ ก็พร้อมที่จะแก้แค้นเกรแฮม เดวีส์ กรรมตามสนองของเขา Hannah Kim ลูกสาวของ Ray ได้เตือนเขาเกี่ยวกับผลที่ตามมาของสิ่งที่เขาพยายามทำ เธอเคยบอกพ่อของเธอว่า Stefan Thiele, Suzanne Grosvenor และ Cho-Young Woo หรือที่รู้จักกันในชื่อ Triplets เป็นคนที่มีอำนาจและมีอิทธิพลมาก เธอกลัวว่าถ้าเรย์ทำการลักขโมย แฝดสามจะตามเขามา แต่เรย์ยืนกรานที่จะบุกเข้าไปในห้องนิรภัยที่ปลอดภัยที่สุดในนิวยอร์กและแก้แค้น เห็นได้ชัดว่าเงินเป็นแรงผลักดัน แต่มีปัจจัยอื่นอีกสองสามอย่างที่มีความสำคัญ เขารอจังหวะที่เหมาะสมเพื่อแก้แค้นเกรแฮม เดวีส์มานานแล้ว เขาต้องการให้เขากลับใจและทนทุกข์ทรมานเหมือนที่เรย์ได้รับเมื่ออยู่ในคุก ฮันนาห์คือสิ่งที่เรย์เรียกว่า “คนใน” ของเขา และเธอก็ให้ข้อมูลทั้งหมดแก่เขา SLS ใช้เทคโนโลยีระดับสูงบางอย่าง และเพื่อเจาะเข้าไปในห้องนิรภัย Ray จำเป็นต้องรู้ว่าระบบทำงานอย่างไรและจุดอ่อนของมันคืออะไร เรย์และทีมของเขาสงบสติอารมณ์ยามที่ทางเข้า จากนั้นจึงไปถึงโถงทางเดินของห้องนิรภัย พวกเขาใช้ผึ้งเพื่อส่งผ่านหน่วยการรับรู้การเดินแบบไบโอเมตริกซ์แบบหลายเมตริก ซึ่งจดจำการเดินของบุคคลที่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่พื้นที่ปลอดภัย ซึ่งในกรณีนี้คือโรเจอร์ ซาลาส ขั้นตอนต่อไปคือการหยุดไม่ให้อุณหภูมิสูงขึ้น ซึ่งทำได้โดยการทำให้น้ำท่วมทั้งห้องใต้ดิน นั่นคือวิธีที่บ็อบและสแตนสามารถขโมยเครื่องผูกมัดทั้งหมดได้

ซามูเอลและนาซาน เจ้าหน้าที่ FBI เกือบจะมาถึงที่เกิดเหตุแล้ว และบ็อบตัดสินใจว่าเขาจะไม่เสี่ยงชีวิตเพราะเรย์โลภมากและต้องการยึดทุกพันธะไว้ แต่เรย์ไม่ได้โลภ เขาต้องการทำบางสิ่งที่จะปรักปรำโรเจอร์ ซาลาส เอวาบอกเรย์ว่าการขโมยเงินจากห้องนิรภัยของซาลาสและทำลายอาชีพของเขาถือเป็นเรื่องใหญ่แล้ว และเขาไม่จำเป็นต้องทำอะไรอีก แต่เรย์ไม่มั่นใจ เขาจึงกลับเข้าไปในห้องนิรภัยที่ถูกน้ำท่วมเพื่อวางเครื่องประดับชิ้นหนึ่งที่เขานำมาจากการประมูลเพื่อการกุศลคริสต์มาสเมื่อหลายปีก่อน เรย์ต้องการเตือนซาลาสให้นึกถึงช่วงเวลาที่เขาหักหลังเขา ขณะเดียวกันก็เปิดเผยอดีตที่น่าสงสัยของเขาให้กระจ่าง เรย์ไม่ต้องการให้แฮนนาห์เป็นส่วนหนึ่งของการปล้นที่เกิดขึ้นจริง และเขาแค่คอยจับตาดูเธอเพื่อที่เธอจะได้ติดตามความเคลื่อนไหวของโรเจอร์ ซาลาส แต่ฮันนาห์ตัดสินใจทำด้วยตัวเอง และเธอสกัดกั้นพัสดุที่บรรจุสารพันธนาการไว้ได้ก่อนที่มันจะไปถึงอาร์เจ ซึ่งควรจะใส่ไว้ในรถบรรทุก

ฮันนาห์ได้งาน Liz Kim ที่ FedEx เธอจึงสามารถเข้าถึงสำนักงานของพวกเขาได้ เธอหยุดลิฟต์ที่สำนักงาน FedEx และนำกล่องที่มีเอกสารผูกมัดนั้นออกและแทนที่ด้วยกระดาษธรรมดา เธอทิ้งเครื่องพันธนาการบางอย่างเอาไว้เผื่อว่าใครบางคนตัดสินใจจะแอบดู ฮันนาห์ตกลงกับแฝดสามเพราะเธอต้องการช่วยพ่อของเธอ ฮันนาห์แจ้งสเตฟาน ธีลว่าเครื่องผูกมัดของพวกเขาจะถูกขโมย แต่เธอจะส่งมันคืนให้เขาอย่างปลอดภัย แฝดสามตกลงที่จะจัดการเพราะเปิดโอกาสให้พวกเขาเรียกร้องเงินประกันสำหรับพันธบัตรที่ถูกขโมยนอกเหนือจากการได้คืน เมื่อเรย์รู้เรื่องแผนลับของฮันนาห์ เขาก็ไม่เข้าใจว่าทำไมเธอถึงหักหลังเขา แต่อย่างช้าๆ เขาเข้าใจว่าสิ่งที่ลูกสาวของเขาพูดนั้นถูกต้องอย่างยิ่ง เขาต้องการที่จะพิสูจน์การล้างแค้นของเขา แต่สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือเขาถูกดูดเข้าไปในหนองน้ำที่ไม่มีทางหนี นอกจากนี้ การขโมยยังทำให้ชีวิตของ Ray มีจุดมุ่งหมาย และอย่างที่ Roger Salas พูดไว้อย่างถูกต้อง คุณลักษณะนี้ฝังแน่นอยู่ในตัวเขาจนเขาไม่สามารถหลีกหนีจากมันได้ หลังจากที่ลิลี่เสียชีวิตไป ก็ไม่มีแรงจูงใจที่จะมีชีวิตที่ดี แต่ลูกสาวของเขามาโดยปลอมตัวมาเป็นพร และเธอก็ไม่ยอมแพ้ต่อพ่อของเธอ เธอคืนพันธะให้กับแฝดสาม เพื่อให้แน่ใจว่าพ่อของเธอจะออกมาจากหนองน้ำและมีชีวิตที่มีความสุขและสมหวัง

Ava Mercer และ Bob Goodwin ตายแล้วหรือยัง? เกิดอะไรขึ้นกับจูดี้และสแตน?

แม้ว่าทีมงานทั้งหมดจะคิดว่าบ็อบตายไปแล้ว แต่เขาก็ยังมีชีวิตอยู่และไฟลุกโชนด้วยความปรารถนาที่จะแก้แค้นสแตน บ็อบไปพบโรเจอร์ ซาลาสในคุกและบอกเขาว่าเขาสามารถแก้แค้นเขาได้ หากเขาตกลงที่จะจ่ายเงินจำนวน 50,000 ดอลลาร์สำหรับเรื่องนี้ โรเจอร์บอกบ็อบว่าเขาจะจ่ายเงินให้เขา 2 หมื่นดอลลาร์ ถ้าเขาฆ่าเรย์ เวอร์นอน บ็อบเริ่มรวบรวมข้อมูลว่าลูกเรือซ่อนตัวอยู่ที่ไหน และในที่สุดเขาก็สามารถตามหาเอวาและเรย์ได้ เขาไปที่นั่นพร้อมกับคนของเขาและขอให้พวกเขาบอกว่าสแตนและจูดี้ซ่อนตัวอยู่ที่ไหน บ็อบขอให้เรย์โทรหาสแตนและขอให้เขาพบกัน เรย์เป็นคนเฉลียวฉลาด และเขารู้ว่าเขาจะต้องโทรหาบ้างเพื่อช่วยชีวิตเขาและเอวา เขามีสมุดโทรศัพท์ซึ่งเขาบันทึกหมายเลขของบุคคลสำคัญไว้ โดยรู้ว่าสักวันหนึ่งเขาอาจต้องการมัน เขาฉลาดพอที่จะใช้นามแฝงในการติดต่อทุกครั้ง ดังนั้นแม้ว่าสมุดโทรศัพท์ของเขาจะตกไปอยู่ในมือของใครก็ตาม พวกเขาก็ไม่รู้หรอกว่าเบอร์ของใครเขียนอยู่ในนั้น

Ray แทนที่จะโทรหา Stan กลับโทรหา Nazan Abassi และบอกให้เธอไปพบเขาที่จุดหนึ่ง บ็อบไม่รู้เรื่องนี้ และเขาขับรถไปที่เซาท์แคโรไลนาเพื่อฆ่าสแตน ทันทีที่บ็อบไปถึงที่นั่น เขาก็ตระหนักว่าเขาถูกเรย์หลอกอย่างสมบูรณ์ จูดี้ซึ่งอยู่ในบริเวณใกล้เคียงรู้สึกได้ว่าบ็อบอยู่ใกล้เธอ เธอเห็นรถที่เปื้อนเลือด และเธอรู้ทันทีว่าสัญชาตญาณของเธอถูกต้องอย่างยิ่ง เธอพบกระเป๋าที่เต็มไปด้วยเงินสดซึ่งเรย์ได้มอบให้กับบ็อบก่อนหน้านี้ เธอชะงักไปครู่หนึ่ง คิดไม่ออกว่าควรทำอย่างไร จูดี้เห็นสแตนนั่งอยู่ห่างๆ จากนั้นเธอก็เห็นถนนว่างเปล่าซึ่งเปิดโอกาสให้เธอลืมทุกสิ่งและเริ่มต้นใหม่อีกครั้ง จูดี้ไม่ต้องการทำลายความเชื่อใจของผู้ชายคนอื่น แต่ลึกๆ แล้วเธอรู้ว่าสแตนไม่ใช่คนที่เธออยากใช้ชีวิตด้วย หาก “Kaleidoscope” กลับมาในซีซันที่สอง เราอาจพบว่าเธอเลือกตัวเลือกใด แต่ด้วยความรู้สึกอ่อนไหวของเธอ เราคิดว่าเธอจะควักกระเป๋าเงิน ทิ้งสแตนไว้ และหนีจากความเลวร้ายในชีวิตในอดีตของเธอ

Kaleidoscope อธิบายตอนจบ : ใครฆ่า Nazan Abassi? Ray Vernon ตายหรือยังมีชีวิตอยู่?

แม้ว่าจะยังไม่มีการพิสูจน์อย่างแน่ชัด แต่เราเชื่อว่า Ava มีไฝใน FBI และโดยผ่านเขา เธอพยายามทำให้ Nazan หลุดพ้นจากคดีนี้ อาจเป็นไปได้ว่าผู้แจ้งข่าวของ Ava ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากซามูเอลซึ่งทำงานใกล้ชิดกับนาซานและยังมีสายสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับเธออีกด้วย ซามูเอลเป็นคนให้คำแนะนำแก่นาซานว่าเอวากำลังจะไปพบผู้ติดต่อในบัสวิค ซามูเอลบอกว่าเขามีเรื่องด่วนที่ต้องจัดการและนาซานต้องไปที่นั่นคนเดียว นั่นเป็นคืนเดียวกับที่มีการวางยาใน Nazan ซึ่งส่งผลเสียต่อชีวิตส่วนตัวและอาชีพของเธอ ต่อมาเราเห็นว่าชายชรานิรนามมาจับมือนาซาน และในวินาทีต่อมาเธอก็ล้มลงบนถนนและเสียชีวิต บางทีซามูเอลต้องการให้เธอออกจากคดีตั้งแต่แรก แต่เพราะเธอดื้อรั้นและดื้อรั้นมาก เขาจึงสร้างสิ่งกีดขวางเพื่อทำให้เธอยอมแพ้ Ava และ Ray กลายเป็นความหลงใหลของ Nazan และบางที Samuel ก็ตระหนักว่าวิธีเดียวที่จะทำให้เธอหยุดไล่ตามพวกเขาก็คือต้องฆ่าเธอ นอกจากนี้ยังเป็นไปได้มากทีเดียวที่แฝดสามจะเป็นผู้บงการเรื่องทั้งหมด เนื่องจากพวกเขาไม่ต้องการใช้โอกาสที่นาซานพบสิ่งสกปรกบนตัวพวกเขา พวกเขาขัดขวางเธออยู่พักหนึ่ง และบางทีพวกเขาอาจตระหนักว่าหากไม่ดำเนินการบางอย่าง Nazan จะไม่ยอมแพ้ในคดีนี้ง่ายๆ หรืออาจเป็นไปได้ว่าฮันนาห์จ้างคนมาฆ่าเธอ โดยรู้ว่าพ่อของเธอจะไม่พ้นอันตรายจนกว่าเธอจะยังมีชีวิตอยู่ เราไม่รู้ว่า Nazan เสียชีวิตจริงหรือว่าเธอแค่หมดสติ แต่เป้าหมายในการทำให้เธอหยุดภารกิจของเธอได้บรรลุผลสำเร็จแล้ว ตอนจบของ “Kaleidoscope” ซีซัน 1 ลูกน้องของบ็อบฆ่าเอวาและเทเรซา พี่เลี้ยงของเธอ ขณะที่เรย์นั่งคร่ำครวญถึงการสูญเสียของเขา ในที่สุดเขาก็โทรหาลูกสาวของเขาและตัดสินใจว่าจะเป็นคนที่ภรรยาต้องการให้เขาเป็น เมื่อเราคิดว่าโศกนาฏกรรมหลายอย่างจะทำให้ความหวังบางอย่าง คนที่ไม่รู้จักเข้ามาและยิงเรย์

จุดจบของ “Kaleidoscope” ซีซั่นแรกไม่ได้บอกเราว่าเรย์อยู่หรือตาย แต่ดูจากลักษณะแล้วดูเหมือนว่าเป็นการระเบิดร้ายแรง เราเห็นในตอนที่ชื่อว่า “ไวท์” ว่าตอนที่การปล้นเกิดขึ้นในห้องนิรภัย SLS โรเจอร์และลูกชายของเขากำลังสนทนากันที่บ้านของพวกเขา ลูกชายของโรเจอร์ต้องการลาออกจากวิทยาลัยและทำงานให้เขา เขามีความเห็นว่าเขาจะเรียนรู้งานมากกว่าในวิทยาลัย โรเจอร์ไม่ต้องการบังคับความคิดเห็นของเขาเกี่ยวกับลูกชายของเขา แต่เขาเพียงต้องการให้เขารู้ว่าการเลือกของคนๆ หนึ่งในอดีตจะส่งผลต่ออนาคตไม่ว่าจะดีหรือไม่ดี โรเจอร์กำลังพูดจากประสบการณ์ของเขาเอง เขาเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ แต่ถึงกระนั้น อดีตของเขาก็ยังหลอกหลอนเขา และเขาไม่ต้องการให้ลูกชายมีชีวิตแบบเดียวกัน ลูกชายของโรเจอร์ต้องการแก้แค้นเรย์เพราะผู้ชายคนนั้นทำลายครอบครัวของเขา ฆาตกรสวมเสื้อยืดตัวเดียวกับที่เห็นลูกชายของโรเจอร์สวมในฉากที่เขากำลังสนทนากับพ่อของเขา โรเจอร์ยังคงสงบสุขกับข้อเท็จจริงที่ว่าเขาต้องรับโทษ แต่บางทีลูกชายของเขาอาจไม่ได้รับโทษ และเขาต้องการตาต่อตา แม้ว่าลูกชายของโรเจอร์จะเป็นคนยิงเรย์ แต่เรายังคงเปิดความเป็นไปได้ไว้ (พิจารณาแบบอย่างที่กำหนดโดยภาพยนตร์ระทึกขวัญของ Netflix) และให้ความบันเทิงกับความเป็นไปได้ที่ฆาตกรอาจเป็นใครก็ตามที่เคยทำร้ายเรย์ในอดีต เขาใช้เวลา 25 ปีหมกมุ่นอยู่กับการแก้แค้นซาลาส แต่เมื่อถึงเวลา เขาตระหนักว่าการล้างแค้นไม่เคยให้อิสระแก่เขาอย่างที่ใจต้องการ เรย์ถูกจำคุกตลอดชีวิต ซึ่งแตกต่างจากซาลาส และในระหว่างนั้น เขาสูญเสียเกือบทุกอย่างที่เป็นสมบัติล้ำค่าไป ยังมีหลายสิ่งหลายอย่างที่ไม่แน่นอน และในซีซันที่สองของ “Kaleidoscope” เราจะได้ทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้